Campagnola
Campagnola to światowy lider w produkcji zaawansowanych narzędzi do mechanicznego cięcia drzew owocowych, krzewów i winorośli. Od lat dostarcza innowacyjne rozwiązania dla sadowników, ogrodników oraz profesjonalnych plantatorów, łącząc nowoczesną technologię z niezawodnością. Firma stawia na wysoką jakość materiałów, ergonomię i wydajność swoich narzędzi, co czyni je niezastąpionymi w intensywnej pracy w sadach, ogrodach i winnicach.
W ofercie znajdują się m.in. pneumatyczne i elektryczne sekatory, pilarki, maszyny do podwiązywania oraz akcesoria wspierające efektywną pielęgnację roślin. Flagowym produktem marki jest elektryczny sekator Stark, ceniony za precyzję i łatwość obsługi, idealny do cięcia gałęzi i krzewów nawet w trudnych warunkach pracy.
ELEKTRYCZNY WYTRZĘSACZ
STARBERRY MD2 LINE 58
W SKŁAD ZESTAWU WCHODZĄ: / THE STARBERRY KIT IS COMPOSED OF:
1. Elektryczny wytrzęsacz / Electric hook shaker
2. 3 akumulatory Li-ion 2,5 Ah / 3 x 2,5 Ah Lithium batteries
3. Ładowarka / Battery-charger
4. Walizka / Carrying case
5. 2° wytrzęsacz / 2° hook-shaker
6. Kamizelka / Vest
WÓZEK DO ZBIORU BORÓWKI
Wózek z aluminiowymi rurkami i plandeką, który
zapobiega stratom podczas zbioru borówki,
wyposażony w magnetyczne otwieranie.
Zestaw akcesoriów do uchwytu skrzynki, składający się z
dwóch aluminiowych profili „L”, które są nakładane na
konstrukcję i regulowane w zależności od rodzaju
zastosowanej skrzynki
Zestaw akcesoriów do kół składający się z 4 kół
obrotowych Ø125 mm (dwa z hamulcami i dwa bez
hamulców)
ELEKTRYCZNA PIŁA ŁAŃCUCHOWA
KRONOS 58 LINE 58
W SKŁAD ZESTAWU WCHODZĄ: / THE KRONOS 58 KIT IS COMPOSED OF:
1. Głowica sekatora / Pruner head
2. Jednostka napędowa z silnikiem bezszczotkowym /
Power Unit with Brushless motor
3. Zestaw akcesoriów/ Tool kit
4. Kamizelka / Vest
AKUMULATOR
LI-ION 700LINE 58
ELEKTRYCZNY SEKATOR
COBRA PRO LINE 58
W SKŁAD ZESTAWU WCHODZI: / THE COBRA PRO KIT IS COMPOSED OF:
1. Elektryczny sekator / Shear
2. Bateria litowa / Lithium battery
3. Plecak na akumulator / Battery backpack
4. Ładowarka / Battery-charger
5. Walizka / Carrying case
6. Pokrowiec / Holster
7. Wyświetlacz / Display
8. Kamizelka / Vest
SEKATOR PNEUMATYCZNY
STAR 30
SEKATOR PNEUMATYCZNY
STAR 30 vigna
SEKATOR PNEUMATYCZNY
VICTORY
SEKATOR PNEUMATYCZNY
VICTORY con adattatore
SEKATOR PNEUMATYCZNY
SUPER STAR DOPPIO TAGLIO
SEKATOR PNEUMATYCZNY
STAR 40 con adattatore
SEKATOR PNEUMATYCZNY
STAR 50
STAR 50 bez przedłużki
STAR 50 z przeedłużką 0.50 m*
STAR 50 z przedłużką 1.00 m*
STAR 50 z przedłużką 1.50 m*
STAR 50 z przedłużką 2.00 m*
STAR 50 z przedłużką 2.50 m*
STAR 50 z przedłużką 3.00 m*
SEKATOR PNEUMATYCZNY
F/6 U
PIŁA ŁAŃCUCHOWA PNEUMATYCZNA
LASER
LASER pneumatyczna piła łańuchowa z prowadnicą 8” i łańcuchem 1/4” – 1,1
LASER pneumatic chain pruner with 8” Carving bar and 1/4” chain – 1,1
PIŁA ŁAŃCUCHOWA PNEUMATYCZNA Z AUTOMATYCZNYM
SMAROWANIEM ŁAŃCUCHA
AUTOLUBE M.3
M.3 pneumatyczna piła łańcuchowa z 8” prowadnicą i łańcuchem 1/4”- 1,1
M.3 pneumatic chain pruner with 8” Carving bar and 1/4” chain – 1,1
PIŁA PNEUMATYCZNA ŁAŃCUCHOWA
LINX
LINX piła łańcuchowa pneumatyczna z 8” prowadnicą i łańcuchem 1/4” – 1,1
LINX pneumatic chain pruner with 8” Carving bar and 1/4” chain – 1,1
PRZEDŁUŻKI ALUMINIOWE I KARBONOWE BEZ UCHWYTU
ALUMINIUM OR CARBON PNEUMATIC FIXED EXTENSION POLES WITHOUT
HANDLE
WĘŻE CIŚNIENIOWE CAMPAGNOLA – MADE IN GERMANY
WĘŻE SPIRALNE Z RILSANU
WIJADŁO RĘCZNE Z WĘŻEM POLIURETANOWYM
Akcesoria do węży
Trójnik
“Y” joint unit
Zestaw – wspornik dla 2 węży do kompresorów z silnikiem
Holder & pins kit for 2 hose reels for engine-driven compressors
Zestaw przyłączy do węża
Pin kit for hose reel
Przyłącze do węży Ø 6×8
Ø 6×8 fittings kit for manual hose reel
KOMPRESORY PTO
Ecoplus 520
Ecoplus 950
Ecoplus 1000
Ecoplus 1500
2 zbiorniki, 2 filtry / regulator / smarowanie
Ecoplus 1700 Tandem
2 zbiorniki, 2 filtry / regulator / smarowanie
AKCESORIA
Zestaw filtr/regulator smarowanie 3/8”
Zestaw dwóch zbiorników powietrza, 14 litrów.
Kompatybilny z ECOP.5250, ECOP.5460 i
ECOP.5470
SEKATORY MANUALNE
Sekator ręczny do winorośli
Sekator ręczny z podwójnym cięciem
Sekator ręczny do winorośli z krótkim nożem
Sekator ręczny z kowadełkiem
Sekator ręczny z zaokrąglonym kowadełkiem
Pokrowiec
PIŁY I SEKATORY
Składana piła ręczna 15 cm
Piła ręczna 25 cm
Piła ręczna 30 cm
Sekator ręczny z kowadełkiem prostym
Sekator ręczny z zaokrąglonym kowadełkiem
CZĘŚCI ZAMIENNE, SMARY I AKCESORIA
Olej BIG FLU Bio – 6 butelek x 1 litr
Olej BIG FLU Bio – 4 bańki x 5 litrów
Zakrętka z nalewakiem do BIG FLU – FUDY FLU – CHAIN FLU
Nóż
Kowadełko + śruby
Kompletna obudowa – zestaw
Zestaw do konserwacji
Łańcuch 10
Zestaw uszczelek
Zestaw zaworów wewnętrznych
Zestaw uszczelek
Zestaw noży sadowniczych + szpilki
Zestaw ostrzy do winorośli + szpilki
Zestaw zaworów wewnętrznych
Zestaw uszczelek
Zestaw zaworów wewnętrznych
Noże + nity – zestaw
Zestaw noży + nitów
Zestaw uszczelek
1/4” łańcuch do 8” prowadnicy
1/4” łańcuch do 10” prowadnicy
3/8” łańcuch do 10” prowadnicy
1/4” łańcuch do 8” prowadnicy MY43K52E
Zestaw zaworów wewnętrznych
Zestaw zaworów wewnętrznych
1/4” łańcuch do 8” prowadnicy
1/4” łańcuch do 8” prowadnicy MY43K52E
Adapter skośny
Zestaw naprawczy silnika LINX
ZŁĄCZA AMERICA
Szybkozłącze Ø 6×8 AMERICA
Szybkozłącze Ø 8×10 AMERICA
Szybkozłącze ze sprężyną Ø 6×8
AMERICA
Szybkozłącze ze sprężyną Ø 8×10
AMERICA
Złącze stalowe 1/4”
AMERICA
Szybkozłącze 1/4” AMERICA
Wąż poliuretanowy Ø 6×8 – 40 cm
AMERICA
SEKATORY I PIŁY RĘCZNE
Nóż C1
Nóż C2
Nóż C3
Nóż C4
Kowadełko C4
Nóż C6
Kowadełko C6
Nóż C15
Nóż C25
Nóż C30
Nóż C20
Kowadełko C20
Nóż C21
Kowadełko C21
Szybkozłącze 1/4” M z pierścieniem teflonowym
Szybkozłącze ze sprężyną Ø 4×6
Szybkozłącze eksportowe ze sprężyną Ø 4×6
Stalowe szybkozłącze 1/4” M
Duże szybkozłącze eksportowe 1/4” M
Szybkozłącze 1/4” F
Szybkozłącze eksportowe 1/4” F
Łącznik 1/4” M ze sprężyną Ø 4×6
Szybkozłącze ze sprężyną Ø 6x
Szybkozłącze eksportowe ze sprężyną Ø 4×6
Szybkozłącze eksportowe 1/4” M
Duże szybkozłącze eksportowe 1/4” M
Duże szybkozłącze eksportowe 3/8” M
1/4” M złącze obrotowe ze sprężyną Ø 6×8
1/4” M złącze obrotowe ze sprężyną Ø 8×10
Automatyczne złącze L Ø 8×10
CZĘŚCI ZAMIENNE, SMARY I AKCESORIA
Szybkozłącze z okuciem sprężynowym Ø 6×8
Szybkozłącze z okuciem sprężynowym Ø 8×10
3/8” M automatyczne złącze Ø 8×10
1/4” M automatyczne złącze Ø 8×10
1/4” M automatyczne złącze Ø 6×8
Łącznik Ø 4×6
Łącznik Ø 6×8
Łącznik Ø 8×10
Łącznik L Ø 6×8
Łącznik L Ø 8×10
Automatyczne złącze obrotowe L Ø 6×8 1/4” M
Automatyczne złącze obrotowe L Ø 8×10 3/8” M
Automatyczne złącze obrotowe L Ø 8×10 1/4” M
Automatyczne złącze obrotowe L Ø 8×10 1/4” M
Redukcja 1/4” M x 1/8” F
Redukcja 3/8” M x 1/8” F
Redukcja 3/8” M x 1/4” F
Redukcja 1/2” M x 1/4” F
Redukcja 3/4” M x 1/2” F
Zawór spustowy 3/8” M
Zawór kulowy 1/4” FF
Zawór kulowy 1/4” MF
Zawór kulowy 3/8” MF
Zawór kulowy 3/8” F x 1/4” M
Zestaw do wymiany zaworu VMC
Zestaw naprawczy zaworu VMC 9-11 bar
Zawór VMC 1/2”
Zawór sterujący VMC 3/4” 9-11 bar
Zawór sterujący VMC 3/4” 10-13 bar
Zestaw zaworów wewnętrznych AIR
Zawór bezpieczeństwa 1/4” 13 bar
Zawór bezpieczeństwa 1/2” 16 bar
Zawór bezpieczeństwa 1/4” 16 bar
Zawór bezpieczeństwa 1/4” 12 bar
Zawór bezpieczeństwa 1/2” 12 bar
Redukcja 1/4” M x 1/4” F
Redukcja 1/4” M x 3/8” F
Redukcja 1/2” M x 1/2” F
Redukcja 1/4” F x 3/8” M
Złącze T 1/4” FMF
Złącze T 3/8” FMF
Złącze T 1/4” MFF
Złącze krzyżowe 1/4” MFFF
Złącze Y 1/4” FMF 1/4”
Złącze obrotowe 1/4” MW
Złącze L 1/4” MF
Złącze L 3/8” MF
Redukcja Ø 8×10 – 1/4” M
Gliceryna, 1/8”, tylny manometr, Ø 40
Gliceryna, 1/4”, tylny manometr, Ø 63
Gliceryna, 1/4”, tylny manometr, Ø 50
Filtr powietrza 1/2” MW
Filtr/regulator 1/4” MW
Filtr/regulator 3/8” MW
Smarownica 1/4” MW
Smarownica 3/8” MW
Filtr/regulator/smarownica 3/8” MW
Pokrętło regulacyjne dla filtra/regulatora FR 3/8” MW
Pokrywa smarownicy 3/8” MW
Pokrywa filtra 3/8” MW
Filtr/regulator/smarownica 1/4” MW
Pokrętło regulacyjne dla filtra/regulatora 1/4” MW
Pokrywa smarownicy 1/4” MW
Pokrywa filtra 1/4” MW
Kurek spustowy filtra/regulatora
Kopuła smarownicy 1/4” – 3/8” MW
Korek smarownicy SYNTESI MW
Pokrętło regulacyjne dla filtra/regulatora FR 3/8” SYNTESI MW
Pokrywa smarownicy 3/8” SYNTESI MW
Pokrywa filtra 3/8” SYNTESI MW
Kopuła smarownicy 3/8” SYNTESI MW
PANEL EKSPOZYCYJNY NA NARZĘDZIA
TOOL EXHIBITOR PANEL
SPEEDY ELEKTRYCZNY SEKATOR Z BATERIĄ PLUG-IN
W SKŁAD ZESTAWU WCHODZĄ: / THE SPEEDY KIT IS COMPOSED OF:
1. Elektryczny sekator / Shear
2. 2 akumulatory Li-ion 2 Ah / 2 x 2 Ah Lithium batteries
3. Ładowarka z 3 gniazdami / Battery charger with triple output
4. Zestaw akcesoriów / Tool kit
STARK M ELEKTRYCZNY SEKATOR Z BATERIĄ PLUG-IN
W SKŁAD ZESTAWU WCHODZĄ: / THE STARK M KIT IS COMPOSED OF:
1. Elektryczny sekator / Shear
2. 2 akumulatory Li-ion 2,5 Ah / 2 x 2.5 Ah Lithium batteries
3. Ładowarka na 3 gniazda / Battery charger with triple output
4. Pokrowiec / Holster
5. Zestaw akcesoriów / Tool kit
6. Walizka / Carrying case
STARK L ELEKTRYCZNY SEKATOR Z BATERIĄ PLUG-IN
W SKŁAD ZESTAWU WCHODZI: / THE STARK L KIT IS COMPOSED OF:
1. Elektryczny sekator / Shear
2. 2 akumulatory Li-ion 2,5 Ah / 2 x 2.5 Ah Lithium batteries
3. Ładowarka na 3 gniazda / Battery charger with triple output
4. Pokrowiec / Holster
5. Zestaw akcesoriów / Tool kit
6. Walizka / Carrying case
STARK 90 ELEKTRYCZNY SEKATOR Z BATERIĄ
PLUG-IN NA PRZEDŁUŻCE
W SKŁAD ZESTAWU WCHODZĄ: / THE STARK 90 KIT IS COMPOSED OF:
1. Elektryczny sekator / Shear
2. 2 akumulatory Li-ion 2,5 Ah / 2 x 2.5 Ah Lithium batteries
3. Ładowarka na 3 gniazda / Battery charger with triple output
4. Zestaw akcesoriów / Tool kit
STARK 160 ELEKTRYCZNY SEKATOR Z BATERIĄ
PLUG-IN NA PRZEDŁUŻCE
W SKŁAD ZESTAWU WCHODZĄ: / THE STARK 160 KIT IS COMPOSED OF:
1. Elektryczny sekator / Shear
2. 2 akumulatory Li-ion 2,5 Ah / 2 x 2.5 Ah Lithium batteries
3. Ładowarka na 3 gniazda / Battery charger with triple output
4. Zestaw akcesoriów / Tool kit
STARK 220 ELEKTRYCZNY SEKATOR Z BATERIĄ
PLUG-IN NA PRZEDŁUŻCE
W SKŁAD ZESTAWU WCHODZĄ: / THE STARK 220 KIT IS COMPOSED OF:
1. Elektryczny sekator / Shear
2. 2 akumulatory Li-ion 2,5 Ah / 2 x 2.5 Ah Lithium batteries
3. Ładowarka na 3 gniazda / Battery charger with triple output
4. Zestaw akcesoriów / Tool kit
T-REX 160-240 ELEKTRYCZNA PIŁA ŁAŃCUCHOWA Z
BATERIĄ PLUG-IN NA PRZEDŁUŻCE
W SKŁAD ZESTAWU WCHODZĄ: / THE T-REX 160-240 KIT IS COMPOSED OF:
1. Elektryczna piła łańcuchowa / Pruner
2. 1 akumulator Li-ion 5 Ah / 1 x 5 Ah Lithium batterie
3. Ładowarka na 3 gniazda / Battery charger with triple output
4. Pasek na ramię / Shoulder strap
5. Pokrowiec / Transport bag
6. Zestaw narzędzi / Tool kit
7. Osłona prowadnicy / Bar cover
T-CAT ELEKTRYCZA PIŁA ŁAŃCUCHOWA Z
BATERIĄ PLUG-IN
W SKŁAD ZESTAWU WCHODZĄ:
1. Elektryczna piła łańcuchowa / Pruner
2. 2 akumulatory Li-ion 2,5 Ah / 2 x 2.5 Ah Lithium batteries
3. Ładowarka na 2 gniazda / Battery charger with double
output
4. Zestaw akcesoriów / Tool kit
5. Osłona prowadnicy / Bar cover
T-CAT M ELEKTRYCZNA PIŁA ŁAŃCUCHOWA Z
BATERIĄ PLUG-IN
W SKŁAD ZESTAWU WCHODZĄ: / THE T-CAT M KIT
IS COMPOSED OF:
1. Elektryczna piła łańcuchowa / Pruner
2. 2 akumulatory Li-ion 2,5 Ah / 2 x 2.5 Ah Lithium batteres
3. Ładowarka na 3 gniazda / Battery charger with triple
output
4. Walizka / Carrying case
5. Zestaw akcesoriów / Tool kit
6. Osłona prowadnicy / Bar cover
T-REX ELEKTRYCZNA PIŁA ŁAŃCUCHOWA Z
BATERIĄ PLUG-IN
W SKŁAD ZESTAWU WCHODZĄ: / THE T-REX KIT IS COMPOSED OF:
1. Elektryczna piła łańcuchowa / Pruner
2. 1 akumulator Li-ion 2,5 Ah / 1 x 2.5 Ah Lithium battery
3. 1 akumulator Li-ion 4,2 Ah / 1 x 4,2 Ah Lithium battery
4. Ładowarka na 3 gniazda/ Battery charger with triple output
5. Walizka ochronna / Carrying case
6. Zestaw akcesoriów / Tool kit
7. Osłona prowadnicy / Bar cover
T-REX ELEKTRYCZNA PIŁA ŁAŃCUCHOWA Z
BATERIĄ PLUG-IN
W SKŁAD ZESTAWU WCHODZĄ: / THE T-REX KIT IS COMPOSED OF:
1. Elektryczna piła łańcuchowa / Pruner
2. 1 akumulator Li-ion 2,5 Ah / 1 x 2.5 Ah Lithium battery
3. 1 akumulator Li-ion 4,2 Ah / 1 x 4,2 Ah Lithium battery
4. Ładowarka na 3 gniazda/ Battery charger with triple output
5. Walizka ochronna / Carrying case
6. Zestaw akcesoriów / Tool kit
7. Osłona prowadnicy / Bar cover
T-FOX ELEKTRYCZNA PIŁA ŁAŃCUCHOWA Z
BATERIĄ PLUG-IN
W SKŁAD ZESTAWU WCHODZĄ: / THE T-FOX KIT IS COMPOSED OF:
1. Elektryczna piła łańcuchowa / Pruner
2. 3 akumulatory Li-ion 4,2 Ah / 3 x 4.2 Ah Lithium batteries /
3. Ładowarka na 3 gniazda / Battery charger with triple
output
4. Walizka / Carrying case
5. Zestaw akcesoriów / Tool kit
6. Osłona prowadnicy / Bar cover
NEXI ELEKTRYCZNE NARZĘDZIE
WIĄŻĄCE Z BATERIĄ PLUG-IN
W SKŁAD ZESTAWU WCHODZI: / THE NEXI KIT IS COMPOSED OF:
1. Wiązacz NEXI / Tying tool
2. 2 akumulatory Li-ion 2,5 Ah / 2 x 2.5 Ah Lithium batteries
3. Ładowarka na 3 gniazda / Battery charger with triple output
4. Walizka / Carrying case
5. 2 standardowe kołowrotki Campagnola twist / 2 standard twist tie reels
6. Zestaw akcesoriów / Tool kit
KOŁOWROTKI CAMPAGNOLA TWIST
Standardowy skręt 110 m – paczka 45 bębnów
Standard twist tie 110 m – Package with 45 reels
DEGRADUJE W CIĄGU 10/12 MIESIĘCY W ZALEŻNOŚCI OD WARUNKÓW UŻYWANIA*
BIODEGRADOWALNY SKRĘT
Bio-fotodegradowalny skręt 110 m – paczka 45 bębnów
Bio-photodegradable twist tie 110 m – Package with 45 reels
DEGRADUJE W CIĄGU 8/10 MIESIĘCY W ZALEŻNOŚCI OD WARUNKÓW UŻYTKOWANIA*
PAPIEROWY SKRĘT
Papierowy skręt 130 m – paczka 45 bębnów
Paper twist tie 130 m – Package with 45 reels
DEGRADUJE W CIĄGU 6/9 MIESIĘCY W ZALEŻNOŚCI OD WARUNKÓW UŻYTKOWANIA*
PAPIEROWY SKRĘT
Papierowy skręt 130 m – paczka 45 bębnów
Paper twist tie 130 m – Package with 45 reels
DEGRADUJE W CIĄGU 6/9 MIESIĘCY W ZALEŻNOŚCI OD WARUNKÓW UŻYTKOWANIA*
*Warunki użytkowania wpływające na czas degradacji opaski skręcanej: obciążenie pęczkami, jakość drutu osłonowego, bliskość do morza,
nawadnianie, warunki klimatyczne.
PRZEDŁUŻKA TELESKOPOWA
Przedłużka teleskopowa do STARK M LN24.0700 i STARK L LN23.0800, 150-230 cm
CZĘŚCI ZAMIENNE I AKCESORIA
Pokrowiec na sekator
Chain Flu Bio olej do smarowania łańcucha
(6 butelek x 1 litr)
Smar w sprayu, opakowanie zawiera 12 sztuk – cena i opis
na stronie 62 w cenniku Campagnola
Kabel i kabura na baterię plug-in
(STARK M, STARK L, T-REX, T-FOX, NEXI, T-CAT M
i STARK 90-160-220*)
Ekspozycja na sekatory
Ekspozycja na piły łańcuchowe
AKUMULATORY
Akumulator do SPEEDY – 14,4 V / 16,8 V max – 2 Ah
Akumulator do STARK M, NEXI, T-CAT M i STARBERRY – 14,4 V / 16,8 V max – 2,5 Ah
Akumulator do STARK L, T-REX i STARK 90-160-220 – 21,6 V / 25,2 V max – 2,5 Ah. Kompatybilna z T-FOX i T-REX 160-240
Akumulator do T-REX i T-FOX – 21,6 V / 25,2 V max – 4,2 Ah. Kompatybilna ze STARK L, STARK 90-160-220* i T-REX 160-240
Akumulator do T-CAT – 10,8 V / 12,6 V max – 2,5 Ah
Akumulator do T-REX 160-240 – 21,6 V / 25,2 V max – 5 Ah. Kompatybilny ze STARK L, T-REX, T-FOX i STARK 90-160-220*
ŁADOWARKI
Ładowarka do SPEEDY
Ładowarka do T-CAT M
Ładowarka do T-REX, T-FOX i T-REX 160-240
Ładowarka do T-CAT
PROWADNICE
Prowadnica 4’’ do T-CAT, T-CAT M i T-REX
Prowadnica 4,5’’ do T-FOX
Prowadnica 8’’ do T-REX 160-240
ŁAŃCUCHY
Łańcuch 1/4’’ do prowadnicy 4’’ do T-CAT, T-CAT M i T-REX
Łańcuch 1/4’’ do prowadnicy 4,5’’ do T-FOX
Łańcuch 1/4’’ do prowadnicy 8’’ do T-REX 160-240
NOŻE
Nóż do SPEEDY
Nóż do STARK M
Nóż do STARK L
Nóż do STARK 90, STARK 160 E STARK 220
Zestaw noży składający się z ostrza i kowadła do winorośli STARK M
Zestaw noży składający się z ostrza i kowadła do winorośli STARK L
Ostrzałka do noży
ZESTAW AKCESORIÓW
Zestaw akcesoriów dla STARK M
Zestaw akcesoriów dla STARK L
SL23 SEKATOR ELEKTRYCZNY Z
BATERIĄ PLUG-IN
W SKŁAD ZESTAWU WCHODZI: / THE SL23 KIT IS COMPOSED OF:
1. Elektryczny sekator SL23 / Shear
2. 1 akumulator Li-ion 2 Ah / 1 x 2 Ah Lithium battery
3. Ładowarka z jednym gniazdem / Battery charger
4. Zestaw akcesoriów / Tool kit
SL32 SEKATOR ELEKTRYCZNY
Z BATERIĄ PLUG-IN
W SKŁAD ZESTAWU WCHODZI: / THE SL32 KIT IS COMPOSED OF:
1. Elektryczny sekator SL32 / Shear
2. 2 akumulatory 2 Ah / 2 x 2 Ah Lithium batteries
3. Ładowarka na dwa gniazda / Battery charger with double output
4. Zestawu akcesoriów / Tool kit
